Tím spíš se ti musí dostat náboženského ponaučení.
Što je još jedan razlog više da nauèiš sve što treba o veri.
Tím spíš byste na vymítání neměla pomýšlet.
Razlog više da zaboravite na egzorcizam.
Tím spíš, že můj jediný dědic je podle všeho Bůhví kde a já mohu za to, že je zbaven jměna Rainbird.
Посебно сада када знам да је мој једини наследник тамо негде, лишен мојом заслугом његовог права на име Реинбердових.
Děkuji ti, že jsi vyjádřila své pocity, protože... tím spíš si to užiju.
Hoæu da ti zahvalim što si prenela meni svoja najsnažnija oseæanja. Jer... Uživaæu u ovome toliko više.
Tím spíš, že jsem teď na návštěvě u tebe, mé bohaté přítelkyně.
Sad je još gore. Posetama tebi ga ubijam, moja bogata prijateljice.
Tím spíš si o tom musíme otevřeně pohovořit.
Razlog više da o tome prièamo ovako slobodno.
Čím víckrát ho měníš, tím spíš to vypadá na někoho od nás.
Što ga više menjaš, više je sumnjiv neko iznutra.
Mohl bych se jako ty smát a bavit, ale radši se učím, protože čím víc se toho naučím, tím spíš budu znát správnou odpověd a zachráním někomu život.
Sad, mogao bih da budem kao ti i da šetam okolo smejuæi se i da se dobro provodim, ha ha, ali ja želim da uèim, jer što više uèim, veæa je vjerovatnoæa da æu pravilno postupiti u kritiènom trenutku i spasiti život.
Řekl bych, že čím víc svalů máme, tím spíš se vymykají naší kontrole.
Što više mišića imaš više se grče.
Čím víc budu vědět, tím spíš tomu můžu přijít na kloub.
Što više znam, više mogu da shvatim.
Čím víc nám řeknete, tím spíš pomůžeme Christopherovi.
Što nam više kažeš, to æemo više moæi da pomognemo tebi i Kristoferu.
Tím spíš bys neměl vykládat, že tě zavřeli za vykrádání hrobů.
Još manje razloga da kažem da si uhapšen za kraðu mrtvaca.
V klidu, no, všichni by si s tím poradili, ty tím spíš.
Opusti se, Nolan. Ako itko to može, to si ti.
Paní Shepherdsonová, tohle jsou děti, které ani nevydrží sedět u státních testů, tím spíš u nich uspět.
Gospodine Shepherdson, ovo nisu deca koja æe uspeti sediti mirno na državnom ispitu, još manje da æe ga proæi.
Když se začneme hádat, tím spíš nás pozabíjejí.
Ako se poènemo svaðati meðu sobom, ubiæe nas puno brže.
Protože, čím víc toho věděl o tom parchantovi, tím spíš mohl přijít na to, proč zabil moji mámu.
Šta je više mogao nauèiti o tom kurvinom sinu, više je mogao shvatiti zašto je ubio moju mamu.
To by mohlo fungovat, ale bude to složité, tím spíš, jestli ona nebude chtít.
Moglo bi, ali neæe biti lako, posebno ako ne bude htjela.
Jo, tím spíš, když je to spojené s vraždou.
Da, naročito kad pri tom dođe i do ubistva.
Čím větší lež, tím spíš projde.
Sa lazom koja je vec ovolika, mozemo uraditi šta god zelimo.
Tohle je naposledy, co slyším cokoli o tom, že jsi seděl osm let za někoho a tím spíš za mě, nebo skončíš na tomhle zasraném stadionu jako posraný sloup.
Neka ovo bude zadnji puta da prièaš kako si odležao 8 godina za nekoga najmanje za mene ili æeš završiti zabetoniran u ovom jebenom stadionu.
Čím víc podrobností zveřejníme, tím spíš to někdo napodobí.
Što više detalja odamo, veæa je šansa da æe biti imitatora.
Pravděpodobně viděla, co se dělo během hlavní show, a byla pod tlakem, aby se ta její tím spíš povedla.
Sigurno je videla šta je bilo u glavnoj predstavi i osetila odgovornost da njena taèka bude dobra.
Uhm... čím víc lidí by o tom vědělo, tím spíš by to můj strýček Walter zjistil.
Uh... Što je više ljudi moglo znati za to, veca je vjerojatnost bila da bi moj stric Walter saznao za to.
Tím spíš, že jsou teď tvoje Spideyho smysly vútlumu.
Posebno sad kad su ti super èula nestala.
A čím lákavější ty věci jsou, tím spíš se sami sebe musíte ptát:
A što su blistavije te stvari, to više treba da se upitate,
Když budu stát vedle tebe, tím spíš tě uvidí takového, jaký jsi byl.
Ako budem kraj tebe, mnogo je verovatnije da æe u tebi videti èoveka kakav si bio.
Tím spíš, když je to jen sedm.
Sve dok ih je samo sedam...
Čím víc o tom přemýšlím, tím spíš jsem přesvědčen, že je lepší, že si nic nepamatujeme.
Па, више мислим о томе, више верујем да је боље ван не сећајући се ништа од тога.
Čím víc zbraní tu je, tím spíš může dojít k nedorozumění.
Što je više naoružanih ljudi ovde, veæa je šansa za nesporazum.
Tím spíš s těmi, kteří tu nemorálnost jako on vykonávají na dětech.
Iznad svih onih koji baci taj nemoral Na djecu kao što je on ima.
Čím dříve odjedeš, tím spíš to zvládneš včas.
Što pre kreneš imaæeš više šanse da stigneš tamo na vreme.
Zkus to mít na paměti, až na mě znova promluvíš, tím spíš, že v nejbližší době bude tvůj život nejspíš zase v mejch rukou.
Uzmi to u obzir pa malo podesi svoj ton. Posebno zato što bi se u bliskoj buduænosti tvoj život mogao opet naæi u mojim rukama.
Čím víc ho slyším, tím spíš si vybavuju, proč tomu tak bylo.
Što više govori, to se više priseæam zašto.
Protože čím víc věcí mi bude povědomých, tím víc jich ruce budou umět dělat – a tím spíš se budu moci něčím vesele zaměstnat, až můj mozek odejde ze scény.
Jer što više stvari znam, moje ruke će znati više kako to da urade, biće više stvari koje će me usrećiti i zaposliti onda, kada mi mozak više neće funkcionisati kao pre.
Staré rčení říká, že je těžké najít černou kočku v temné místnosti, tím spíš, když tam žádná kočka není.
Postoji stara izreka koja kaže: "Vrlo je teško naći crnu mačku u mračnoj sobi, pogotovo kad mačke nema."
Vděční lidé jsou radostnými lidmi a radostní lidé, čím víc radostných lidí je, tím spíš budeme mít radostný svět.
Ljudi koji su zahvalni su radosni ljudi, što je više radosnih ljudi, svet će biti radosniji.
Čím více jsem mluvila s lidmi, tím spíš si začínám myslet, že jsem to měla celé popletené.
Ali onda, što sam više pričala sa ljudima, počela sam da pomišljam da sam možda sve naopako shvatila.
Čím více nápadů vymyslíte, tím spíš přijdete i s nějakými dobrými.
Što više ideja smislite, zagarantovano je da ćete doći na nekoliko dobrih ideja.
Jak bychom vůbec mohli pochopit, tím spíš nějak omezovat, inteligenci schopnou takového pokroku?
Kako čak možemo i razumeti, a kamoli ograničiti um koji bi mogao ovo da uradi?
A že čím krutější je prostředí, tím spíš to bude pro lidi výzva.
I da, što je okrutnije okruženje, to će ljudi bolje reagovati na izazov.
A čím víc do mentálního modelu investujeme, tím spíš se nám zdá, že takto svět skutečně opravdu funguje.
Što više ulažemo u mentalni model, sve se više čini da to zapravo i jeste način na koji svet funkcioniše.
0.57928490638733s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uknjižiæeš rudnik i brže se vratiti. 